English translated lyrics of new series?

[DrFrag]

Originally posted by fafner@Jan 22 2005, 06:01 AM
I ain't 'fraid of ugly code, no more than ghosts If a computer can parse it, my organic CPU can parse it too, and regurgitate it in any language or plateform you want

http://users.tpg.com.au/drfrag/rom2kana.bas

Don't blame me if your head explodes from all the IF/ENDIF code. It gave me a headache!
BTW, all the data at the end are for the characters in unicode. Basically, a unicode text file starts with FF FE, then two bytes for each character. Normal ASCII is XX 00, Kana is XX 30. Change the XX for whatever character you want in hex. Eg. the Hiragana "ka" is 4B 30. Simple.

[fafner]

Wow! Basic has IF...ENDIF structures now? I'm impressed by the capacity of evolution of that language The translation into C language will be a piece of cake Well, I mean a direct translation and not a cleaning of the code of course

Originally posted by DrFrag@ Jan 23 2005, 02:07 PM
Don't blame me if your head explodes from all the IF/ENDIF code. It gave me a headache!

So far I don't need to fully understand the code, no problem Otherwise it sure is deep nesting

[fafner]

I have finished the translation of DrFrag's converter from Romaji to Hiragana. I have finally found that damn bug that prevented the program to work properly under DOS-based systems :angry: It can work on DOS, all Windows systems, most probably all Unix systems ( there are tons of them ) . I am confident it will work on Mac OS too but I can't test it myself.
People interested can download it in my FTP server:
ftp://ftp_user:ESQhJ@fafner.homelinux.com...rom2kana.tar.gz
The code I wrote has been put under GPL license, that means you have every right on this code, including the right to execute it wherever you want and distribute it to whoever you want. The only right you don't have is to remove those rights Oh, and you don't have the right to claim you wrote the code of course
Happy converting B)

[jarvic]

Would I be able to find this song on Anapan's ftp site somewhere?

J