Page 1 of 1
Posted: Sun Feb 27, 2005 10:34 pm
by jeffbert
Does anyone know what 'Denkou' means?
Posted: Mon Feb 28, 2005 12:55 am
by DrFrag
"electric light" (appropriately enough!
I just tried to translate Tenma. Tezuka made a whole lot of jokes about his name meaning "horse" in the manga. Tenma can be translated as "transmission horse" or "Pegasus", but it can also be translated as "heaven demon".
Posted: Mon Feb 28, 2005 1:21 am
by jeffbert
Thanks. I was certain it held some significance.
Posted: Mon Feb 28, 2005 7:57 am
by cybotron
Originally posted by jeffbert@Feb 28 2005, 07:34 AM
Does anyone know what 'Denkou' means?
You could always use this online translator to find out :wahah:
Posted: Mon Feb 28, 2005 2:03 pm
by DrFrag
Bookmarked. B)
Posted: Mon Feb 28, 2005 4:41 pm
by fafner
Address noted too
I love the last possibility
denkou electronic?
denkou lightning
denkou electrician, electrical engineering
Posted: Mon Feb 28, 2005 4:45 pm
by cybotron
Originally posted by fafner@Mar 1 2005, 01:41 AM
Address noted too
I love the last possibility
[b]denkou electronic?
denkou lightning
denkou electrician, electrical engineering
[/b]
Well yes, but the subs on the episode state "lightning"
Posted: Mon Feb 28, 2005 6:39 pm
by jeffbert
Originally posted by cybotron+Feb 28 2005, 02:57 AM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (cybotron @ Feb 28 2005, 02:57 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin--jeffbert@Feb 28 2005, 07:34 AM
Does anyone know what 'Denkou' means?
You could always use this online translator to find out :wahah: [/b][/quote]
Thanks! I not only bookmarked it, but put it on my personal toolbar!
