[img]006_081.jpg[/img]
As in the manga (& the 80s anime), Skunk was the villian behind the whole caper. The story opens with Skunk in court for what the English version says is sentencing, but as he ends up released, I must think it was the trial rather than sentencing.
[img]006_031.jpg[/img]
[img]006_031.jpg[/img]
[img]006_037.jpg[/img]
[img]006_037.jpg[/img]
Higeoyaji is rather upset and stunned at the verdict, which sets Skunk free.
Dr. Ochanomizu unveils his echtopsychoscope, & has poor Tawashi act as its first subject (victim):
[img]006_290.jpg[/img]
[img]006_290.jpg[/img]
[img]006_306.jpg[/img]
[img]006_306.jpg[/img]
[img]006_337.jpg[/img]
[img]006_337.jpg[/img]
[img]006_345.jpg[/img]
[img]006_345.jpg[/img]

[img]006_354.jpg[/img]
[img]006_354.jpg[/img]

