http://scratch.mit.edu/projects/Foxgirlgamer/1602394 <-- For chu
To be helpful:
Here are the original lyrics:
What is the reason of my birth
reason of my life question of man
What he is What he wants
ima kimi ni mienai chikara ga osoi
utsumuite namida kaku****eta
dou sureba ii ka? sore sae wakarazuni
ASUFARUTO ni saku
hana ni yuuki kanjita...
itsumo kimi no soba ni iru yo
dakara mou hitori ja nai
kimi ga michi ni mayou toki wa
boku ga saki o aruku yo
tooi sora koete
bokura wa tobitatsu
kitto soko ni aru
sore ga kimi no yume...
ima kimi ni kanashimi ya fuan osoi
oto o tate kuzureru kokoro o
ano PAZURU no you ni
MOTO ni modosetara
fushigi to sukoshi dake
ookina e ni naru darou...
itsumo kimi no soba ni iru yo
dakara mou hitori ja nai
kimi ga michi ni mayou toki wa
boku ga saki o aruku yo
itsuka mata kimi ga egao o
nakushisou ni nattara
itsu demo doko demo yonde yo
"eien da yo bokura wa..."
itsumo kimi no soba ni iru yo
dakara mou hitori ja nai
kimi ga michi ni mayou toki wa
boku ga saki o aruku yo
tooi sora koete
bokura wa tobitatsu
kitto soko ni aru
sore ga kimi no yume...
Here are the lyrics in englsih literally translated:
What is the reason of my birth?
Reason of my life? Question of man?
What he needs?
What he wants?
Right now you…
Are being troubled by an unseen power.
You hang your head.
And hide your tears.
What should be done?
That’s unknown!
Blooming in the asphalt.
Is a flower of courage
We’ll always be by your side,
so you’re not alone anymore.
When you lose your way,
I’ll walk ahead and lead you.
Crossing to the far away sky.
We’re flying!
I’ll definitely be there… Your dream.
Here are my lyrics so that it'd fit:
What is the reason of my birth?
Reason of my life? Question of man?
What he needs?
What he wants?
Right now you...
Are troubled by an unseen power.
You hang your head.
And hide your tears, from me.
What is to be done, is not known
You've lived, you've died, still on your own
Blooming in the charcoal of death,
comes a great flower of courage and life.
We'll always be by your side, forevermore
so you are never alone anymore.
If you slip if you fall, if you do lose your way,
I'll walk ahead and I'll lead you through day.
Crossing to the far away sky.
We're flying, up ever so high,
I'll stay to protect you, guide you
I will always be there... Your dream.
Right now I am,
Controlled by unseen forces.
I turn away,
And hope you can't see my tears.
What is to be done, I don't know.
I've lived, died, and still on my own.
Blooming in the charcoal of death,
(dual) Comes a great flower of courage and life.
(Right now, I see you, I see...)
Forceful, but gentle, finding your own place of earth,
(You, did, not, chose,)
It is now harder than ever before,
(Stay, fight, try, win,)
Fighting may bring peace, to some, but not ever all,
(I, cannot, blame this on you,)
You walk ahead, and for peace you will fall,
(You, are the Atom, you're for us all.)
I may not be strong,
and I may not be great,
but one thing I do know,
I must go on.
Boy we know, you mean to good for us and more,
but if truely you really were for,
love than you will not let this be your last ever fall,
without you we will break and never be whole,
(Flying!)
Don't you let this be your last and final fall,
'cause if you really want us to be whole,
stay with us, keep with us, become reborn again.
You can't let keeping us be your downfall.
Crossing from the far away sky,
we're flying up ever so high.
This is hello, never good-bye,
crossing from the far away sky.
(What is the reason for my birth?
Reason of my life?
Now we all know!
What we need,
what we want.
What we are.)
Now we are with you, and
(dual)Now we are with you again.
Yup.
i tried to do taht once but i got the trandslations rong DX
