Below you will see the original ending along side the English translation of the revised ending. As has been said, "No one in Science Fiction ever stays dead for long."
(Remember in the Japanese version the panels must be read from right to left.)
I



"AprilSeven" wrote:Oh, I'm glad they decided to keep the "Cobalt option" open! Too bad none of the subsequent series called on him, because he's the most "human" of Astro's sibling (I've heard a few babies who could challenge Ti-tan! XD
"Astro Forever" wrote:Thanks, ASTROBUDDY!
They made a grave/gravestone for Cobalt?hmy:
(I love Higeoyaji's head in the second line to the right in the English manga!)
[QUOTE=AprilSeven;199214]Oh, I'm glad they decided to keep the "Cobalt option" open! Too bad none of the subsequent series called on him, because he's the most "human" of Astro's sibling (I've heard a few babies who could challenge Ti-tan! XD
"Gemstone2474" wrote:In the 2003 cartoon the Blue Knight's name was Cobalt
Which REALLY annoyed me because i HATEThe Blue Knight and LOVE
Cobalt!!!!!!!
"jeffbert" wrote:I had known of this for some time, but thought that only the collectors' items in the UNIT series would have these images. But the unit 2 sets are out of print & those sold via Amazon.jp.co ship domestic only (by the seller's choice). How did you get this page?
Cobalt sacrificed himself before Uran made her debut, & when she pooped out of the box, so did a remade Cobalt, Here is the very last page from INVISIBLE GIANT:
[attachment=]1564[/attachment]
The Akita Shonen (& hence, DH) version, places Uran's origin in the very next story URAN-CHAN.
I am only guessing, but I think it is apparent that Ochanomizu built a new Cobalt for this occasion.
Return to “Astro Boy Discussion”
Users browsing this forum: No registered users and 29 guests