Page 1 of 2
MIGHTY ATOM--BEST SELECTION
Posted: Wed Dec 18, 2013 3:54 am
by ASTROBUDDY
Here's something I just picked up on eBay, It is a new publication that reprints a select few Astro Boy manga stories in English as well as Japanese. Published in Japan with a release date of 9/14/2013, apparently it was published with the intent to aid Japanese in reading English; thus their bi-lingual nature.
As it is an exact translation of Osamu Tezuka's original, the title is "Mighty Atom" rather than "Astro Boy". It has a nice cross section of stories from Astro Boy's manga history. Any one interested can pick up a copy on eBay as a Japanese dealer is selling it for $24.99 plus $8.00 S & H. Even if you already own the Dark Horse editions, this is still a nice addition to anyone's Astro Boy library!
I

Posted: Wed Dec 18, 2013 4:37 am
by Earthshine
I remember using things similar to this in my own Japanese class, though in my case we used Shin-Chan and some Doraemon comic strips, and there was another one that I can't remember the title but it was about this professor that looked like the Professor from The Powerpuff Girls and was a klutz.
Overall a great tool.
But this is really cool to have as an addition to a collection!
Posted: Wed Dec 18, 2013 12:42 pm
by Tetsuwan Penguin
Do you have a link to the seller?
Posted: Thu Dec 19, 2013 1:36 am
by jeffbert
Have you compared the content to the Dark Horse version? If so, notice any differences?
Posted: Fri Dec 20, 2013 12:37 am
by ASTROBUDDY
To Tetsuwan Penguin: No! But it looks like dealer is not selling anymore at this time.
To JeffBert: No! But if you look at the last picture attached you will notice a difference in the DH version as opposed to "Mighty Atom--Best Selection"! (The text is bi-lingual.)
I

Posted: Fri Dec 20, 2013 11:10 pm
by jeffbert

ouch! my eyes hurt, the focus seem poor on those panels, though the text above them seems crisp.
Posted: Sat Dec 21, 2013 12:58 pm
by Little Brown Fox
I've seen a set like this on Tumblr- but for Jungle Emperor Leo, not Mighty Atom. I believe that would be the first time an official English release of any of those stories have been made, correct?
Posted: Sun Dec 22, 2013 12:48 pm
by ASTROBUDDY
"Little Brown Fox" wrote:I've seen a set like this on Tumblr- but for Jungle Emperor Leo, not Mighty Atom. I believe that would be the first time an official English release of any of those stories have been made, correct?
No, all of these stories
are included in the DH series, but not collected in this grouping. I.e., they are spread out among different volumes in the DH series.
I

Posted: Mon Dec 23, 2013 2:51 am
by Little Brown Fox
No I meant Jungle Emperor Leo, not Astro Boy.

Posted: Mon Dec 23, 2013 3:57 am
by ASTROBUDDY
The dealer is selling another one under the title, "Japanese Comic Book Astro Boy Best Selection Osamu Tezuka" Here is the link:
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=131075446608
I
