Subtitles for Phoenix 2772

[TetsuwanBoy]

If you are using VLC Player, and you select Open File (NOT Quick Open File) from the File menu, you will get two options. One is for opening the movie file itself and one is for the sub file. Check the box "Use a Subtitles File" and you can then select where the sub srt is located. You do not have to have the sub and the movie together. so you can store the sub file somewhere else as long as you remember where it is

I know Media Player Classic can open subs as well but i do not know the steps. The VLC method is all I know.

[Anapan]

I think the most popular subtitle plugin filter for most video players is DirectVobSub/VSFilter:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84359
http://www.inmatrix.com/zplayer/formats/vsfilter.shtml

With DirectVobSub installed, as long as the subtitle file (SRT) has the same name before the extension as the video file you're playing and is in the same directory as the video, the plugin will load up and display the subs.

I use FFDShow, which can also load subtitle files:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=53761



If anyone downloads the video from that torrent, the codec it's encoded in is a weird one called AP41-"Angel Potion Definitive" a hack of Microsoft's MPEG4 codec. I'm going to change the codec header for the file on my server to be played with the divx decoder instead since installing that buggy codec can mess up your system.

[jeffbert]

I think the most popular subtitle plugin filter for most video players is DirectVobSub/VSFilter:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84359
http://www.inmatrix.com/zplayer/formats/vsfilter.shtml

With DirectVobSub installed, as long as the subtitle file (SRT) has the same name before the extension as the video file you're playing and is in the same directory as the video, the plugin will load up and display the subs.

I use FFDShow, which can also load subtitle files:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=53761



If anyone downloads the video from that torrent, the codec it's encoded in is a weird one called AP41-"Angel Potion Definitive" a hack of Microsoft's MPEG4 codec. I'm going to change the codec header for the file on my server to be played with the divx decoder instead since installing that buggy codec can mess up your system.

Please post a link to the subtitle file. I tried "ftp://ast:*****@142.179.63.219:6872/" but it would not respond.

[fafner]

Please post a link to the subtitle file. I tried "ftp://ast:*****@142.179.63.219:6872/" but it would not respond.

ftp://ast:ast@atomu.ath.cx:6872
Bookmarks not up to date?

[jeffbert]

ftp://ast:ast@atomu.ath.cx:6872
Bookmarks not up to date?

I still cannot find any 2772 file.

[TetsuwanBoy]

Jeffbert,

Look under the FTP's episode folder, there should be a folder called "other tezuka", in that folder you should find "Hi No Tori 2772 - Ai No Cosmozone.avi" and the srt. You cant miss it.

[jeffbert]

Jeffbert,

Look under the FTP's episode folder, there should be a folder called "other tezuka", in that folder you should find "Hi No Tori 2772 - Ai No Cosmozone.avi" and the srt. You cant miss it.

Somehow it is already on my HD. It must have been there since I started downloading the avi file. Perhaps I should use " " instead.

[Astro Forever]

Bah... that happens to everyone of us once in a while!

[TetsuwanBoy]

Okay so i got around to watching the movie with Anapan's older Phoenix movie file with the new sub file from the torrent (which is now on Anapan's server).

It seems that the older file has an extra 30 seconds of dialouge which is cut out from the newer file. which means that the subs work for the most part until 1 hour, 40 some minutes into the film. The sub file does not account for the 30 seconds, thus it throws off the movie completley. The new movie file and sub file work perfectly together.

This is very very odd. I know the US version is edtied to 90 min and the Jap one is 120. But theres a whole 30 seconds of footage missing between Anapan's JPN movie files.....strange

Its an interesting note, but Anapan I think you should take out the old file so as to not confuse anyone and download the wrong one.

This is the strangest cutting of footage that i have ever come across....

[Anapan]

Noted, thanks - deleted the old file.