Princess Knight in italian.

Off topic discussion.
Post Reply
User avatar
Strange Wings
Beyond the Stars
Posts: 2713
Joined: 22 years ago
Contact:
Contact Strange Wings

Princess Knight in italian.

Postby Strange Wings » 17 years ago

Has anyone else noticed that the whole series of Princess Knight has been put up on Youtube by this guy? They're all in italian though, but in spite of me lacking the grasp of the language, I think the dubbing has been done very well.

Sapphire is somewhat the female version of Astro, of course, minus the jets and a couple of other gadgets not worth to be mentioned. :D
Top
User avatar
jeffbert
Minister of Science
Posts: 12555
Joined: 23 years ago

Postby jeffbert » 17 years ago

:p Cool! As long as they remain available, I highly reccomend

Ep 1
  1. pt 1
  2. pt 2
  3. pt 3
Sapphire does the Little Red Riding Hood routine!


8 The Phantom Horse
  1. pt 1
  2. pt 2
  3. pt 3
Here, we see Tink dreaming about his days in Heaven.


14: 7 kid goats
  1. pt 1
  2. pt 2
  3. pt 3


15 Golden Fox
  1. pt 1
  2. pt 2
  3. pt 3
Although the Italian dubs the fox's voice with a male :D when she is obviously a mother!


16 Tink and Colette
  1. pt 1
  2. pt 2
  3. pt 3
Tink falls in love with a puppet; so cute!


23 Princess Knight (Ribon no Kishi) Appears
  1. pt 1
  2. pt 2
  3. pt 3

This one features Disney-like rodents that help Sapphire & even give her the costume! :heart:
Last edited by jeffbert on Sat Jan 10, 2009 9:36 pm, edited 4 times in total.
Image
Top
User avatar
Strange Wings
Beyond the Stars
Posts: 2713
Joined: 22 years ago
Contact:
Contact Strange Wings

Postby Strange Wings » 17 years ago

:) Thanks for the detailed links, Jeffbert!
So far I watched the episodes 1 - 20, and I really got hooked by the charm of this series. :heart:
Top
User avatar
jeffbert
Minister of Science
Posts: 12555
Joined: 23 years ago

Postby jeffbert » 17 years ago

I am glad my efforts are appreciated, Strange Wings!

I just finished the Dragon Ball Red Ribbon Army saga on youtube. :lol:
Last edited by jeffbert on Sun Jan 11, 2009 1:48 am, edited 1 time in total.
Image
Top
User avatar
Dragonrider1227
Robot Revolutionary
Posts: 4293
Joined: 23 years ago
Location: USA

Postby Dragonrider1227 » 17 years ago

WOW! It's amazing how I find this series in every language BUT Japanese XD
Top
User avatar
AstroBoyGF
On a Flight into Space
Posts: 1344
Joined: 18 years ago
Location: my house of coures! ^^

Postby AstroBoyGF » 17 years ago

i'm a 10% italian!^^ XD and i love princess knight!^^ [gasp] I MUST DO FAN ART!!!
Top
User avatar
AstroBoyGF
On a Flight into Space
Posts: 1344
Joined: 18 years ago
Location: my house of coures! ^^

Postby AstroBoyGF » 17 years ago

heres the firts half of what tink said:
Tink:" Excues me ma'am but i'm looking for the prince/princess sapphier do you know where can i find him/her?"
lady:"I'm sorry I don't know what your talking about."
bug" " Help me, help me!"
Tink: "There you go. Do you know where the Princess Sapphier is?"
bug: " I don't know what your talking about"
tink: "oh"
thats all i got from episode 1 so far..
Top
MightyAstro
Robot President
Posts: 800
Joined: 18 years ago
Location: Australia

Postby MightyAstro » 17 years ago

I've had a look at a couple of them so far. They are so great.

If only the English dub could get an official box set release this would be my favourite entry in my Tezuka library for sure.
Top
User avatar
jeffbert
Minister of Science
Posts: 12555
Joined: 23 years ago

Postby jeffbert » 17 years ago

:lol: Not too likely. :D
Image
Top
MightyAstro
Robot President
Posts: 800
Joined: 18 years ago
Location: Australia

Postby MightyAstro » 17 years ago

"jeffbert" wrote: :lol: Not too likely. :D


Ah well. There's no harm in hoping. Maybe one day it will make some sort of comeback. I hope I live to see it. :)
Top
Post Reply

Return to “General Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 16 guests