Universal Pictures To Produce Pluto Live-Action Film

Talk about all things Astro Boy!
MightyAstro
Robot President
Posts: 800
Joined: 17 years ago
Location: Australia

Postby MightyAstro » 14 years ago

Did they really change the order in the English dub?

I'll have to check it out again. I don't remember meeting Zoran before her introduction.

It is always possible that episodes get played around with a bit when dubbed from Japanese into English, but I think we can be certain from "Showdown in Robotonia" that she wasn't going to be destroyed permanently. And we're very thankful for that, aren't we Androids? ;) :D

MightyAstro
Robot President
Posts: 800
Joined: 17 years ago
Location: Australia

Postby MightyAstro » 14 years ago

That's curious. :confused:

I had a look at the covers of my Astroboy '03 DVD collection and they have "Little Sister, Big Trouble" as Episode 13 and "The Rise of Pluto" and "The Fall of Acheron" as Episodes 16 and 17. No wonder I couldn't remember any such continuity discrepancies.

Where did you get your information from Androids? Do you have a DVD set that arranges the episodes differently?

User avatar
Astro Boy2866
On a Flight into Space
Posts: 1811
Joined: 14 years ago
Location: The US
Contact:

Postby Astro Boy2866 » 14 years ago

No that's actually how the series went, look up the episode list on google and it will be like that, same for youtube.
Image Astro Boy|鉄腕アトム [sigpic][/sigpic]

Image
Check out diehard67's forum
Or check out my YouTube channel

Androids101
Cosmic Ranger
Posts: 3254
Joined: 14 years ago
Location: Castelia City
Contact:

Postby Androids101 » 14 years ago

No, someone uploaded it on youtube in that order...hmmm...curious...
.

Dr. Jerk
On a Flight into Space
Posts: 1852
Joined: 14 years ago
Location: Canada
Contact:

Postby Dr. Jerk » 14 years ago

"Androids101" wrote:No, someone uploaded it on youtube in that order...hmmm...curious...


No. Astro Boy8629 is right. When the American DVD was released, they decided to reorder the episode listing in some new order that hardly made any sense.

Androids101
Cosmic Ranger
Posts: 3254
Joined: 14 years ago
Location: Castelia City
Contact:

Postby Androids101 » 14 years ago

Thats what I originally said...

There's no reason why they could have changed the episodes like that.
.

User avatar
Astro Boy2866
On a Flight into Space
Posts: 1811
Joined: 14 years ago
Location: The US
Contact:

Postby Astro Boy2866 » 14 years ago

I bet there had to be some sort of reason, I just don't know what it is.
Image Astro Boy|鉄腕アトム [sigpic][/sigpic]

Image
Check out diehard67's forum
Or check out my YouTube channel

User avatar
cybotron
Robot Revolutionary
Posts: 4162
Joined: 21 years ago
Location: Michigan USA
Contact:

Postby cybotron » 14 years ago

well let's look at the Adolf cycle from Pluto. :w00t: :shifty:
Image

Image

Image
Last edited by cybotron on Fri Nov 05, 2010 2:04 am, edited 2 times in total.
[sigpic]http://www.astroboy-online.com/forums/image.php?type=sigpic&userid=200&dateline=1323970671[/sigpic]Safe :ninja:

User avatar
cybotron
Robot Revolutionary
Posts: 4162
Joined: 21 years ago
Location: Michigan USA
Contact:

Postby cybotron » 14 years ago

Image

Image
Last edited by cybotron on Fri Nov 05, 2010 1:39 am, edited 1 time in total.
[sigpic]http://www.astroboy-online.com/forums/image.php?type=sigpic&userid=200&dateline=1323970671[/sigpic]Safe :ninja:

User avatar
cybotron
Robot Revolutionary
Posts: 4162
Joined: 21 years ago
Location: Michigan USA
Contact:

Postby cybotron » 14 years ago

Image

Image
[sigpic]http://www.astroboy-online.com/forums/image.php?type=sigpic&userid=200&dateline=1323970671[/sigpic]Safe :ninja:


Return to “Astro Boy Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests