
Yes, now it's better.
Great pics. I remember that pic above to the right. This exactly is the picture which helped me
to re-rouse my Astro-addiction somewhere in 1996 (I watched the 80's verson on french TV in
1986).
I remember I saw this pic in a book called 'Science Fiction Encyclopedia' (I think it's called like that).
Together with other series like Star Trek, Star Wars, Close Encounters etc., this image appeared somewhere in the middle of that book with the headline 'Tetsuwan Atomu'.
When I saw it, somethin' clicked in my head, and Astro got me again

.
I immediately bought some Astroboy-mangas in french language, and a french/german dictionary

.
Fortunately these mangas are available in english and german now

.